La risposta data è corretta perché in questo caso è consentito sorpassare il ciclista.
La linea continua sull'asfalto indica una zona in cui è vietato invadere la corsia opposta, per cui non puoi sorpassare utilizzando la corsia a sinistra.
Tuttavia, il ciclista sta circolando sulla corsia di destra, ma l'ampiezza della carreggiata lascia spazio sufficiente per sorpassarlo rimanendo nella stessa corsia, senza oltrepassare la linea continua.
Secondo il Codice della Strada tedesco, è permesso sorpassare mantenendo la propria corsia se lo spazio e le condizioni lo consentono, evitando di invadere la corsia contraria e senza mettere in pericolo il sorpassato.
Quindi la soluzione corretta è la prima: è consentito sorpassare nel modo indicato, cioè rimanendo sulla propria corsia ed evitando di oltrepassare la linea continua.